masakra... To na górze, to są jedynie ikonki protokołów, które mamy podłączone (albo i nie, ale wtyczka jest włączona). To na dole, to są jedynie zakładki, jedna (z ludzikami) to lista kontaktów, druga (kwadracik z liniami "napisami") to bodajże utlInfo - tam są wrzucane różne dziwne informacje w zależności, co to mamy za wtyczki powłączanane i jakie opcje.
Co do "przeskakiwania" to nie wydaje mi się, aby było możliwe między protokołami bez wtyczki ListTabs, ale ona tworzyła jedynie "zakładki" zdefiniowanych filtrów listy kontaktów.
Tam na dole pojawiają się różne dziwne ikonki w zależności od wtyczek, jakie mamy zainstalowane. Ja np. mam listę kontaktów, utlInfo, FB, głośniczek i androLink. I miedzy nimi można przełączać, ale to nie ma nic wspólnego z listami osób poszczególnych protokołów.
Ach, OK, chyba także na początku nie zrozumiałem o co chodzi. Mam nadzieję, że teraz jest wszystko jasne?