Z tego co pamiętam to na tej stronie można ustawić powiadomienie mailowe o zmianie statusu przesyłki. A jeśli już koniecznie chcesz powiadomienie w dymku WTW, to podepnij konto gmail i ustaw powiadomienia o nowej poczcie.
Poza tym jest bot Allegro (GG:600), który pozwala na śledzenie paczek (wpisz pomoc to się więcej dowiesz).
Specjalna wtyczka do tego celu nie ma sensu - naprawdę tak ważne jest bycie "na bieżąco" z przesyłką? :)