W zasadzie tytuł mówi sam za siebie... Karty okien rozmowy w których przyszła nowa wiadomość podświetlane są na czarno. Kiedy okno (a raczej nagłówek okna) znajdzie się na ciemnym tle (co u mnie zdarza się dość.. często) nie widać praktycznie w ogóle informacji o tym, że ktoś napisał.
Podobnie czarny tekst, mimo tej białej poświaty jest trudno widoczny
Dlatego myślę, że warto było by pomyśleć nad jakimś innym rozwiązaniem (w formie opcji?) tego problemu.
Proponuję po prostu możliwość ustawienia koloru tego podświetlenia, choć to też może nie zawsze zdawać egzamin.. może dodać 2-3 pikselowy pomarańczowy pasek na dole karty? Bądź co bądź czarne tło u mnie nie zdaje egzaminu ;)